¶®½å°w¨b(¬ü®e)°|
¬ü®e,§N­á¬ü®e
¡@ ¡@

¤¤°êÂå¾Ç¬O­ÓÄ_®w

2013 ¦~ 10 ¤ë 30 ¤é¤W¤È¦³½u®T¼Ö¥x¡uÄY¯E°¾¤è¡v¥D«ù¤HÄY¯E¥ý¥Í©M¹ùºÑ¨à¤p©j¨Ó§Ú°|³X°Ý¡G°w¨b¬ü®e¡B´îªÎ¤Î¦Õ¥Þ«ö¼¯«O°·¡C ¤w¤_¦³¸¢¡§®T¼Ö¥x¡¨ ¤À§O¤_ 2014 ¦~ 3 ¤ë 23 ¤é¤Î 3 ¤ë 30 ¤é¤Î 4 ¤ë 6 ¤é ÂX¥X¡C ³o¬Ý¥X­»´ä¼s¤j¥«¥Á¹ï¤¤Âå¾Ç¾i¥Í«O°·¸`¥Ø«Ü¨üÅwªï¡C

 

²{¤µªÀ·|¡A¥Í¬¡ºò±i¡A ºë¯«À£¤O¤j¡AªÅ®ð¦Ã¬V¡A­¹ª«¦Ã¬V¡A¤S¤Ö¹B°Ê¡A¥X²{¤@¨t¦C¨È°·±dª¬ºA¡A¤Þ­P°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B¤ß¸£¦åºÞ¯f¡B§íÆ{¯g¡B¥Ö½§¯fµ¥µ¥¥Í¬¡¤è¦¡¯f¡C¤é«e¥@¬ÉÅv«ÂÂø»x¡m¬h¸­¤M¡n¡} The Lancet ¡~µoªíªº³ø§i«ü¥X¡G¤¤°ê¦³¤»¦¨Àù¯g»P¡u¥iÅܧóªºÀô¹Ò¦]¯À¡v¦³Ãö¡A¥]¬A§l·Ï¡A¤ô¦Ã¬V©MªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥µ¥¡C¥O¤¤°ê¦]Àù¯g¦º¤`¤H¼Æ¦û¥þ²yªº¥|¤À¤§¤@¡C

 

¨ä¹ê¡A°£¤F¥~Àô¹Ò¦]¯À¡A¤º¦b¦]¯À¤]«Ü­«­n . ³q¹L½Õ¸`¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦³°·±dªº¤ßÆF½è¯À¡A­n©ñ¼e¤ß¡A§@®§¥¿±`¡A¦h¹B°Ê¡A¦h°µ¦Û§Ú«ö¼¯«O°·¡A ÁÙ­n¦³°·±dªº¶¼­¹¡C ÄY¯E¥ý¥Í°Ý§Ú¦Û¤v¡A¥­±`«ç¼Ë«O°·¡A ¥i¥H³o¼Ëºë¯« ¡K¡K ¡C§Ú°£¤F¨C¤Ñ°í«ù¹B°Ê¤Î¦Û§Ú«ö¼¯«O°·¤§¥~¡A¤£·|¤Ó±ßºÎ¯v¡A§ó­«µø°·±d¶¼­¹¡A¤Ö¦Y¦×¡A¦h¦Y½­µæ¡B¥ÍªG¡B¤­¨¦Âø³¡A¿»Á¦¡B¥É¦Ì¡BÂfÂcµ¥µ¥¡C¦]¬°§¡¿Å¶¼­¹¤~¬O¾i¥Í¤§¹D¡C

 

§Ú¬O¬ã¨s¤¤Âå¬ü®eªº¡A¦h¦~¨Ó¨ì§Ú°|ªvÀø¦³Ãö¬ü®eªº¥Ö½§°ÝÃDªº¡A¤j¦h©MµÇµê¡B¨x­§¡BµÊ­G¯f¦³Ãö¡C¯S§O¬O¤j«K¤£ºZ³q¡C «K¯µ¬O¸U¯f¤§·½¡C¤¤Âå¥j¥N : ¡§­±±âªÌ¡A¥²«KÃø¡BÁy±â·t¡BµL¥ú¾Ü ¡¨ ¡C¤S¦³¤@¥y¸Ü»¡ : ¡§±ý±oªø¥Í¡A¸z¤¤±`²M¡A±ý±o¤£¦º¡A¸z¤¤µL·º ¡¨ ¡C»¡²M¤F´N¬O«K¯µ¦M®`°·±d©M¬ü®e¡C²{¥N¤H¥Í¬¡¤Óºò±i¡A¦­¤W³£¤£¯à¦³¨¬°÷®É¶¡±Æ«K¡A¦pÅ餺¬r¯À¤£¯à±Æ¥Xªº¸Ü¡A´N¬O§âÁT¬r±q·s¦A³Q§l¦¬¡A¤Þ­P«Ü¦h¯e¯f¤Î¥Ö½§ªº¬ü®e¡C

 

¤¤Âå²z½×¾Ç»¡ : ¡§¤W¤uªv¥½¯f ¡¨¡A ´N¬O¦b¥¼³y›V¾¹½è©Ê¯e¯f¤§«e¡A­nÀ´±o¾i¥Í«O°·¡C¤µ¤Ñ§Ú­n©M¤j®a¤À¨É¤¤°êºæ¦W°êÂå¤j®v¾HÅKÀÜ»¡ªº ¡y¤¤Âå¾Ç¬O¤°»òÂå¾Ç¡z¡H

2013 ¦~ 11 ¤ë 17 ¤é¦b ¡u¤¤Âå¸g¨å»PÁ{§É¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤W¡A ¤¤°ê°êÂå¤j®v¡A µÛ¦Wªº¾HÅKÀܱбµ¹¤j·|ªº¤@½g¾Éµü¡A ÃD¥Ø¬O¡G¡u¤¤Âå¾Ç¬O¤°»òÂå¾Ç¡v¡H ¤º®e¹ê¦b¤Ó¦n¡A¤£¥u¬O¹ï§Ú­Ì·~¬É»¡¡A ¦Ó¬Oµ¹¥þ¥@¬ÉµØ¤H¤Î¥~°ê¤H¹ï¤¤Âå¾Ç¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C§Ú§â¤º¤åºK¿ý¦p¤U¡G

 

¾H¤j®v»¡¡G¡u¤¤Âå¾Ç¬O¥H¤H¬°¥»ªº¹ê½îÂå¾Ç¡A ´N¬O¯«¹A¹Á¦Ê¯ó¦Ó¦³ªºÂå¾Ç¡A ¤¤Âå¾Ç¨«ªº¸ô¡A ´N¬O»{ÃÑ¡A¹ê½î¡A¦A»{ÃÑ¡A¦A¹ê½î¡A ´£°ª¦¨¬°²z½×¡A ©Ò¥H¬O²z½×Âå¾Ç¡A¤£¬O¹êÅçÂå¾Ç¡C¡v

 

¡u¤¤Â夣¬O¨«°Êª«¹êÅç³o±ø¸ô¡A ¬O¨««H®§¤ÏõXªº¡A ¾a«H®§ªº¿n²Ö¡A ¿z¿ï¡A ¬ã¨sµo®i°_¨Ó¡A©Ò¥H¡A ¤¤Âå¬O¥Î´X¤d¦~¤£Â_µo®iªº«H®§Âå¾Ç¡C¡v .

 

¾H¦Ñ¤S»¡¡G¡u«H®§¦³¤°»òÀuÂI©O¡H §Ú´NÁ|¤@­ÓµÊŦ¬°¨Ò¡A ¹ïµÊªº»{ÃÑ¡A ¦èÂå¤j·§¤£°÷¤@¦Ê¦~¡A ¦Ó¤¤Âå¦bº~¥N±i¥ò´º¡A ¤@¤d¤C¦Ê¦~«e´N»{ÃѤF¡A ¦³¥y¸Ü»¡ ¡uµÊ©ô¤£¨ü¨¸¡v¡A¤£¨ü¨¸¡A´N¬O§K¬Ì¡I ©Ò¥HµÊ¦³§K¬Ì¥\¯à¡C¡v

 

¾H¤j®v»¡¡G¡u ¤¤Âå¬O°·±dÂå¾Ç¡A¥Hªv¥¼¯f¡A ¥H¾i¥Í«O°·¬°Âå¾ÇªºÂå¾Ç¡A ªv¥¼¯f³o­Ó¾Ô²¤¡A ´N¬O±NÂåÀøªº³Ì«e½u±q¥HªvÀø¬°¥D±À«e¤F¡A¥H¾i¥Í«O°·¬°¥D¡C ¡v

 

¾H¤j®v»¡¡G ¡u¤¤Âå¬O«C¬K±`¦bªºÂå¾Ç¡A ¥»¨Ó¤¤Âå¨S¦³²Óµß½×¡A¦ý¬O¡A ¥Ñ¤_³o­Ó ( ¤¤Âå ) ²z½×ªº«ü¾É¡A ¸g¹L¹ê½î¡A ¦o¹ï¯f¬rªºªvÀø¡A ²{¦bÁÙ¬O»â¥ý©ó¥@¬Éªº¡C ¹ï SARS ¾Ô°«´N¬O¤@­Óµý©ú¡A ¥þ¥@¬É ( ªvÀø SARS) ªº¦º¤`²v³Ì§Cªº¬O¼s¦{¡A ¬°¤°»ò¡H¦]¬°¼s¦{ªº¤¤Â夶¤J¬O³Ì¦­ªº¡A ¤@¶}©l¡A ¶Ç¬V¯f°|´N½Ð§Ú­Ìªº±Ð±Â¥h·|¶E¤F¡A ©Ò¥H¡A ¾ã­Ó¼s¦{¤¤Âå³£¤¶¤H³o­Ó ( ¯fªº ) ªvÀø¡A ¤¤Âå¼s¦{ (SARS) ªº¦º¤`²v³Ì©³¡A §Ú­Ìªº²Ä¤@ªþÄÝÂå°|´N¬O¡u¥|­Ó¹s¡v¡A ¤@­Ó¬O¡u¹s¦º¤`¡v¡A ¤@­Ó¬O¡u¹sÂà°|¡v¡A ²Ä¤T­Ó¬O¡u¹s·P¬V¡v¡A ©Ò¦³Âå¥Í¡A Å@¤h¡A ¾Ç¥Í¨S¦³¤H·P¬V³o­Ó¯f¡A ¦]¬°³£¶¼¤¤ÃÄ¥h¹w¨¾¡A«á¨Ó¡A §Ú»{¬°À³¸Ó¦A¥[¤@­Ó¡u¹s¡v¡A ´N¬O¡u¹s«á¿ò¯g¡v¡A ¨S¦³¯f¤H¦³«á»º¯g¤@ªÑ°©ÀYÃa¦º¡AªÍÅÖºû¤Æ¡A ³o¨Ç³£¨S¦³¡C ©Ò¥H¡A ¬O»â¥ý©ó¥@¬Éªº ¡A ( ¤¤Âå ) ¬J¥j¦Ñ¤S¦~«Cªº¤@­ÓÂå¾Ç¡C¡v

 

( µ§ªÌ¡G·í¦~¦b SARS ´Á¶¡¡A¾H¤j®v¦b¼s¦{´N»¡¡G²{¦b SARS( «D¨å ) ¬y¦æ¡A¦èÂ姹¥þ¨S¦³¿ìªk¡A¨º¥u¦³¾a¤¤Âå¤F¡C ¥L¦Ñ¤H®a´N¬ãµo¤F¦n´XºØ¦³Ãö³B¤è¡C¤ÏÆ[­»´ä SARS ªì¡B¤¤´Á®Ú¥»¤£·Ç¤¤Â夶¤J¡A§i¦¨ 299 ¤H¦º¤`¡A±d´_ªÌ¦³ 80% ¦³°©¬\«á»º¯g¡A¨C·Q°_¡A¤ß³£µh¡C )

 

¾H¤j®v¤S»¡¡G¡u ¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A ¥@¬Éªº¯è¤Ñ­û¦³¤@ºØ¯f¡A¥s°µ¡u¯èªÅ¹B°Ê¯f¡v¡A ¦³ 50% ªºµo¯f²v¡C ¦ý§Ú­Ì¤¤°ê¦]¬°½Ð¤F¥_¨Êªº¤@­Ó¦Ñ±Ð±Â¥h¬°¨º¨Ç¯è¤Ñ­ûªv¥¼¯f¡A ¹ï¥L­Ìªº¨­Åé¶i¦æ½Õ¾ã¡A ¤W¤F¤ÑÁÙ¥i¥H¦A¦Y¤¤ÃÄ¡A µ²ªG©O¡A ³o»ò¦h§å¯èªÅ­û¤¤¨S¦³¤@­Ó¤H¦³³o­Ó¯f¡v¡C

 

¾H¤j®v¤S»¡¡G¡u¤¤Â妳¤­¤d¦~µo®i¾ú¥v¡A ³o¬O¥@¬É©Ò¨S¦³ªº¡A«D±`­È±oÄ_¶Qªº¡A ³o­Ó¯èªÅ¹B°Ê¯f¡A ³£¬O¦bªv¥¼¯fªº²z½×«ü¾É¤U¡A±o¨ì³o­Óµ²ªGªº¡C ¹L¥h¡A «Ü¦h¤H»{¬°¤¤Âå«Ü¸¨«á¡A¶}ÉI´N»¡¤°»ò³±¶§¤­¦æ¡A ¦ý§Ú­Ìªº << ¤º¸g >> Á¿¡uªv¯f¥²¨D¨ä¥»¡v¡A ¡u¥»©ó³±¶§¡v¡A ¦o¬O­n½Õ©M¤Hªº³±¶§¥­¿Å¡A ¹F¨ì°·±dªº¥Øªº¡K¡K ¡C¡v

 

¬Ý¨ì¾H¦Ñªº³o½g¤å·d , ²`¦³·PàD¡A §Ú¥Î¤¤Âå°w¨bÁ{§É¤u§@ 40 ¦h¦~¤F¡A ¦b³\¦h±wªÌ¨­¤W¡A²`²`Åé·|¨ì¤¤Âå¾ÇÚ̹ê¬O­ÓÄ_®w¡C ªñ´X¦~¡A§ÚµÛ­«±ÀÂX¤¤Â媺¡u¤W¤uªv¥¼¯f¡v¡C

 

¤¤Âå¬ü®eµÛ­«Å¦µÆ°·±d

¤¤Âå¬ü®e?­«¤­Å¦¤»µÆ¥\¯àªº¥­¿Å¡A¤º¥~¾ãÅ骺½Õ²z¡A§ß§U¥¿®ð¡A´£°ª¾÷Åé§Ü¯f¯à¤O¡A¥]¬A°·±dªº¤ßÆF¯À½è¡C¦Ó«D¥u¬Oªí­±¥Ö½§ªº¬Y­Ó³¡¦ì¡A¤¤Âå¬ü®e¹ê?¤W¬O§Ü°I¦ÑªºÂå¾Ç«O°·¬ü®e¡C

¡¯¹L¦­ªºªº¥Ö½§¦Ñ¤Æ¡A¶Â²´°é¡B²´³U¤Î½K?¤¤Âå¦p¦óªvÀø¡H

³£¥«¤H¥Í¬¡ºò±i¡Aªø®É¶¡¹ï?¹q¸£¤u§@¡A¯Ó¯«¶ËµÇ¡C¥Ö½§¥X²{²ÊÀê¡BÃP¦¢¡B¶Â²´°é¡B²´³U¡B¦â´³¤Î»P¦~ÄÖ¤£¬Û½K¯¾µ¥¡A¥u¬Oªí¯g¡C¦ý¦U¦³¤º¦]¡A»P¨x®ð­§º¢¡B¤ß¦å¤£¨¬¡BµÇµê®ð®z¡BµÊ¥¢°·¹Bµ¥¦³Ãö¡C¦pªø®É¶¡¼õ©]©Î¯«¸g°I®z¡B¥¢¯v¡B§íÆ{¡BÀYµh¡B·Ðļ¡B­G¸z¯f¡B²æ¾v¡BªÎ­D¡B¥Ö½§¯f¡BºC©Êµh¯g¡B¤ë¸g¤£½Õ¡B»ó±Ó·Pµ¥µ¥¡C¡C¤[¯f¶Ë¤Î¤ß¡B¨x¡BµÊ¡BªÍ¡BµÇ¥\¯à°I®z¡C¤¤Âå´N®Ú¾Ú¦U¤£¦P¤º¡B¥~¯f¦]¦P®ÉªvÀø¡C

¡¯¶Â´³©M³¶´³ªº°ÝÃD¬Û·í¬Û±`¨£¡A¤¤Âå»{¬°¦¨¦]¦ó¦b¡H

¤¤Âå»{¬°¡AÁy³¡¥X²{¶Â´³¡B½¹½º´³¡B³¶´³µ¥³£»PŦµÆ¥\¯à¥¢½Õ¦³Ãö¡A¬O¤º´`Àô¥X°ÝÃD¤F¡C¦p¡G§f¤p©j¡A 13 ¦~«e¥Í BB «áÁy³¡¥X²{¦â´³¡AÅ¥¤H®a»¡²£«á·|³o¼Ëªº¡A«K¤£¤F¤F¤§¡A°Z®Æ¦â´³¶V¨Ó¶V¤j¤ù¡A¦o±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡G¡u°_ªì¥h¬Ý¦èÂå¡A¶î¹LÃÄ»I«á±¡ªpªº½T¦³¦nÂà¡A¦ý°±ÃÄ«á¦â´³¦A¦¸¥X²{¡F§ä¥Ö½§±M¬ì±Ð±Â°µ±m¥úªvÀø¡A¦³®É¥X²{¤@ÂIÂI¯m¡A¬Ý¤£¨£¥Õ²bªº¦a¤è¡A¨º®É¤ß±¡¯uªº«Ü®t¡A«K¨S¦³¦A¥h¤F¡C¡v

§f¤p©jµo²{¦â´³Åܲ`¤F¡A¦o¤S¨ì¬ü®e°|±µ¨ü¬ü®eÀøµ{®É¡A¬ü®e®v¸ò¦o»¡¦â´³²`¤F³\¦h¡A¹ï¨ä¥L¤H¦³®ÄªºÀøµ{¹ï¦o²Î²Îµo´§¤£¤F§@¥Î¡C·í®É¦o¯uªº«Üµ´±æ¡A?©w§ä¤¤Âå°w¨bªvÀø¡A¦o»¡¡G¡y³o¬O³Ì«á¤@¦¸³B²z¦â´³¡A¦pªG¤´¨S§ïµ½¡A´N¥Ñ¥¦¦n¤F¡I¡z

°ü¤k²£´Á«e«á¡A®e©ö¦b­±¨âÀU³¡¦ì¥X²{¦â¯À´³¡A§Y¶À½Å´³¡A¦b¤¤Â娤«×¸Ì¡AºÙ¡y­±¹Ð¡z¡B¡y¨x´³¡z¡B«UºÙ§³®W´³¡B½¹½º´³µ¥¡C

¤¤Âå½×Õu¡u¦³½Ñ¤º¡A¥²§Î½Ñ¥~¡v¡A¦â´³»P¤ß¡B¨x¡BµÊ¡BªÍ¡BµÇ¥¢½Õ¦³Ãö¡C¦p±¡§Ó¥¢½Õ¡B¨x®ð­§µ²©ÎµÊ¥¢°·¹B¡BµÇºëÁ«¯Óµ¥¡C§f¤p©j­±¤Wªº¦â´³õ¶¶Â¡AÃC­±¦³½ºÁlª¬²`²L½Å¦â´³¡A²M´·¥i¨£¡A«eÃB¦â´³¨I?¡A¦]¨x®ð·ïº¢©Ò­P¡C­n²M°£¦â¯À´³¡A¥Î¤¤ÃĤºªA¤Î¥~¼Å¥[°w¨b¡A¥i²¨¨x¸ÑÆ{¡B¦æ®ð¬¡¦å¡B¸ÉµÇ¯qºë¡A¦³®Ä¥h°£¦â´³¡A§ó¨Ï¦o·N¥~ªº¬O¦h¦~ªºÄY­«»ó±Ó·P¤]±o¨ìÂåªv¡A³o´N¬O¤¤Â媺¾ãÅéÆ[¡C³q¹L¤º¥~½Õ²z¡A§f¤p©j¦Ûı¥Ö½§¥Õ²b¤F³\¦h¡C¦o¯º»¡¡G¡u¥H«e­±¤W¦n¹³¦h¤F¤@¼h¯½¡A§Y¨Ï¤Æ¤F§©¤´·P¨ì¦Ç¦Çªº¡F²{¦b·ÓÃè¡A¦â´³²H¤F¡A­±¦â²M·s¤F³\¦h¡A¤Æ§©¤]¯S§O¶K­±¡C¡v

¡¯§l·ÏªÌ°£¤F¦M®`°·±d¡A¹ï¥Ö½§¬O§_¯S§O®t¡H

¬Oªº¡A¨Ó§ä§Ú¬ü®eªº±wªÌ¡A¦³¨Ç¬O¦h¦~§l·Ï¡C¥h¦~ 12 ¤ë¡A§Ú¦b¤¤¤å¤j¾Ç?¥[¡©¤G©¤¥|¦a±±·Ï¥æ¬y¬ã°Q·|ij¡ª¡A°ª¥Ã¤å§½ªø¦b¤j·|Á¿¸Ü¡A?½Õ±±?ªº­«­n©Ê¡C¦U¥Nªí¦b·|¤W½×µý¡A§l?¦M®`°·±d¡A¶Ë¤ÎŦµÆ¡AÁÙ¦³·l¬ü®e¡C·|ij¤W¦³¤@±i¬Û¤ù¡A¦P¤@¦~·³¤G¦ì¤k¤h¡A¤@­Ó§l·Ï©M¤@­Ó¤£§l?ªº¥bÃäÁy¹ï·Ó¡A«Ü­È±o§l?ªÌ¤Þ¥H¬°Å²¡C§l?¤£¦ý¦M®`°·±d¡A¬Æ¦Ü©ö­PÖ`¦º¡A¤]¼vÅT¬ü®e¡C§Ú¦b¬°¥L­ÌªvÀø¬ü®eÀøµ{ªº¦P®É¡A§Ú³£ÄU¸Ñ¥L­Ì±µ¨ü§Ù·Ïªº¥Þ¦ì ( ¤£¥t¦¬¶O ) ¡A¤~¬Oªv¥»¡C

¡¯§Ú©P³òªB¤Í¦³¨Ç¦³²æ¾v°ÝÃD¡A¤¤Âå¤]¥iªvÀø¡H

¤¤Âå½×Õu¡G¡§µÇ¥D°©¡A°©¥ÍÅè¡A¨äµØ¦b¾v¡¨¡B¡§¾v¤D¦å¤§¾l¡¨¡AÀY¾vªºÀç¾i¨Ó·½©ó¦å¡Aºë¦å¨¬«hÀY¾v¯Q¶Â¦³¥ú¿A¡A¨ä¥Í®Ú¦b©óµÇ®ð¡C¦pµÇºë¤£¨¬¡A¦åµê¤£¯à¤W¦æ©óÀY¡A¬G¤ò¾v¬\¶À¡B¤À¤e¡B²æ¾v¡B´³¨r¡BÀY¥ÖÄoµ¥¡C¥i¦ñÀV­I¸yµmµhµ¥¡C¤¤Â媺µÇ®ðµê®z»P²{¥NÂå¾ÇºÙ¤§¿×¯«¸g°I®z¡Bºë¯«ºò±i¡B¼~Æ{¤Î¤º¤Àªc¥¢½Õµ¥¦³Ãö¡C

¦³¤@¤Ñ§Ú­¼¦aÅK¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¤k«Ä¡A§C?ÀY¬Ý¤â¾÷¤Wªº¹qµø¡A¦n´X­Ó¯¸³£©T©w¤@­Ó«º¶Õ¡A§Ú¯u¬°¦oªºÀV´Õ¾á¤ß¡C§Ú°|Á`?¹L 100 ¦ì²æ¾v¯f¨Ò¡A 80% »PÀV´Õ¡B¯Ý´Õ¡B¸y´Õ°©?¼W¥Í¦³Ãö¡C

¡¯¤¤Âå¦p¦ó²z¸ÑªÎ­D¡H¦³¦ó¹ïªv¤èªk¡H

¤¤Âå»{¬°ªÎ­DªÌ¦h¦]¡AµÊµê¤ºÀã¡B¨xÆ{®ðº¢¡BµÊµÇ¤Gµê¡B³±µê¤º¼öµ¥¦³Ãö¡C

¤¤Âå´îªÎ¦³°w¨b¤Î®I½u¡A¬O®Ú¾Ú¦U¤HÅé½è°t¦Õ¥ÞªvÀø¡A¥i½Õ¸`µÊ­G¥\¯à¡A²¨³q¤TµJ¡A¥­¿Å³±¶§¡A¯f¤H´î¤Ö¶i­¹¶q ( ¦³¨Ç¤H¤£¯à±±¨î­¹¼¤ ) ¥[³t®ø¯Ó¤Î±Æªn ( ªÎ¤H¦h«K¯µ ) ¡A¼W±j«Åµo¤Î¦æ®ðÒçÀã¡A§ß§U¥¿®ð¡B«P¶i·s³¯¥NÁ¡B¹F¨ì®ø¯×´îªÎ¥Øªº¡C

­×¨­´îªÎ¤£¥u¬O¬üÆ[¡A§ó¬O¬°°·±d¡C¤p¤ý¤~ 20 ·³¡A¨ì¨Ó´îªÎ¡A¥L¤£¦ýÅé­«¶W¼Ð¡A¯ß¶H¤W¥X²{ŦµÆ¥\¯à§C¤U¡A¦åÀ£°¾°ª¡C³o­Ó¤p¨k«Ä¤£³æ¯Â¥L°w¨b´îªÎ¡AÁÙ­n¬°¥L½Õ²z¦åÀ£¡BÁקK¤T°ª¡C

¦³»¡¤¤¦~ªÎ­D¬OµoºÖ¡A³o¤£¹ï¡AªÎ­D¤Þ­P°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×¡B°ª¦å¿}¡B¯×ªÕ¨x¤Î¤ß?¦åºÞ¯f¡B¤¤­·°¾Åõµ¥µ¥¡A«áªG¤£¥i³]·Q¡CªÎ­D¤w¦~«C¤Æ¡A¬Æ¦Ü¨àµ£¤]Åé­«¶W¼Ð¡A¦U¤H­n¦h°µ¹B°Ê¤Îª`­«°·±d¶¼­¹¡C

¡¯³Ì·Ð¸£ªº¥Ö½§±Ó·P¡BÀã¯l¡B·t½H¡A¤¤Âå¬O«ç¼Ë½Õ²z¡H

¥Ö½§±Ó·P¡Bæ±Äo¡BÀã¯l¡B·t½H¡Bª´ºÀÚµ½H¡B°sÁV»ó¡B«ó¥­¬Ð¡B±aª¬?¯l ( ¥Í³D ) ¡B¤û¥Ö?µ¥µ¥¡C¤¤Âå»{¬°¦h¦]?¨¸§x¤_¦Ù½§¡A¤Z¯f¸g¤[ªvÀø¥¼¨£¯f±¡§ïµ½¡A¥²¦³·ï¦åªýº¢®ð¾÷¡A¤¤Âå¥Î¸ÉÂm½Õ²z¡C¦p§õ¥Í¡A 25 ·³¡AÁy³¡·t½H¤w 10 ¦h¦~¡Aªø®É¶¡ªA¦èÃÄ¡A¤Þ­P¸z­G¯f¡C¨Ó¶E®ÉÁy¦hÁw½H¤Î¥W¥Y¬}¬Í²ª¡A¬Ý¤F¤ßµh¡A³o¼Ëªº±wªÌ¤£¥uªvÀø·t½H¤Î¬Í²ª¡A­n¦P®É½Õ²zŦµÆµÊ­G¡A·t½H¦Û¡¡CÁ{§É¤W¦³¨Ç¥Ö½§¯f»Pºë¯«ºò±iÀ£¤O¤j¦³Ãö¡C¡©³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡Aɬ¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡ª§Ú§Æ±æ¤j®a³£¦³³ß¼Öªº¤ß¡A¦h¨Ç°·±d¶¼­¹¡A¦h°µ¹B°Ê¡A°µ¦Õ¹ø«ö¼¯«O°·¡C


³qµ¸×¶·ï±Æ¬r«O°·±d

¡@
 «ç¼Ë²z¸Ñ¤¤Âå°w¨b¬ü®e¡H  

        ¡@¡@ ¥»°|¹ï¤_¤¤Âå°w¨b¾Çµ¹¤_¤HÅé°·±d¡B¬ü®e¡B¼W±jÅé½è¤è­±ªº½×­z©M¬ã¨s¤x¦³¤G¤Q¦h¦~¾ú¥v¡C

         ¡@¡@°w¨b¬ü®e¬O±q¦h¦~ªº°w¨bªvÀø¤¤­·«á¿ò¯g¤ÎÃC­±¯«¸g³Â·ôªº±wªÌ«á¡Bµo²{±wªÌ¯f¡«áÁy¤Wªº¥Ö½§¦¹µo¯f«e¥Ö½§§ó¼í·Æ¡B¦³¥ú¿A¡C(¨£¹Ï)
¡@¡@
    ¡@¡@¡§¥Ö½§¬O¤ºÅ¦ªºÃè¤l¡¨¡C¤¤Âå°w¨b¸gµ¸¾Ç»¡¬O¤HÅé®ð¦å¹B¦æªº³q¹D¡C¦A³q¹L¸gµ¸¨t²ÎªºÁpµ¸¡B·¾³q¤HÅ餺¥~¡BŦ­Á¡BªÏ¸`Áp¦¨¬°¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡C¦]¦¹¡A¤HÅ餺¦UŦ¾¹¥\¯àªº¥¢½Õ»P§_¡A¥H¤Î¤@¤Áªº¯f²zÅܤơA¥²µM³q¹L¸gµ¸ªí²{©óÅéªí¡A¤×¨ä¬O°µ¬°½Ñ¶§¤§·|ªºÀY­±³¡¡B¹ï¬ü®eªº¬ã¨s§ó¨ã·N¸q¡C
 

         ¡@¡@©Ò¥H³q¹L¤¤Â媺ºë¯«­×¾i¡B¤¤ÃĽղz¡B¦A³q¹L¥Þ¹Dªº°w¨ëªk¡B¤¤ÃĨbªk¡B¥Þ¦ì¹qÀø¡B¹q¥ú¡BºÏÀø¡B«üÀ£¤Î¦Õ¥ÞÀøªkµ¥¡B¹F¨ì²¨³q¸gµ¸¡A¥­¿Å³±¶§¡A¦æ®ð¬¡¦å¡A׶´³¡B®ø½K¯¾¡B¼W±jÅé½è¡A±q¦Ó¹F¨ì¬X¼í¦Ù½§¡A®e¥ú·Øµo¡A«C¬K±`¾nªº¬ü®e®ÄªG¡C

         ¡@¡@¦³³\¦h¤H¤h¦b°w¨b¬ü®eÀøµ{¤¤µo²{¦Û¨­Åé½è¸û¦n¡B·P«_¤Ö¤F¡B¸z­G¥\¯à«ì´_¥¿±`¡A¦³¨Ç¸g°w¨b¬ü®eªº°ü¤k¡A§ó¦~´Á¹L±o«Ü¦nµ¥¡A³o¨Ç³£»¡©ú¤¤Â夤ÃĤΰw¨bÀøªk¬O¾ãÊ^ªº¡B¤º¥~ªº½Õ²z¡C
¡@



°w¨b¤Î§N­á°£­Lµi¡B¬ÐÃþ
©ÞÅø¨«ÅøªvÀø
¡@
         ¡@¡@¡uªvÀø­ì²z¡v—¥Ö½§¤W©ÞÅø«á¡A¨Ï¤ò²Ó¦åºÞÂX±i¡A§½³¡¥R¦å¡A³q¹L·Å¼ö©M¾÷±ñ¦h­tÀ£¨ë¿E§@¥Î¡A¤Þ°_§½³¡©M¥þ¨­¤ÏÀ³¡A±q¦Ó½Õ¾ãÉóÅ骺¥\¯à¡A®ø°£¯f²z¦]¯À¡A¥H¹F¨ìªv¯fªº¥Øªº¡C©ÞÅø«áªº¯uªÅ­tÀ£¦³¤@ºØ¸û±jªº§l©Þ¤O¡A¨ä§@¥Î¤_¸gµ¸¥Þ¦ì¤W¡A¯à°÷¶}ªnßs²z¡A±N¦½¤ò¤Õ§l¶}¡B¨ÏÅ餺¯f¨¸±q¥Ö¤ò¤Õ³Q§l¥XÅé¥~¡A±q¦Ó¨Ï¸gµ¸®ð¦å²¨³q¡A«P¶i¤HÅé®ð¦å´`Àô¡A§ß¥¿©Ä¨¸¡A¼W¥[©è§Ü¯e¯fªº¯à¤O¡C
 
§N­á¬ü®e
 

         ¡@¡@¡uªvÀø­ì²z¡v¡V¶W§C·Å§N­áÀøªk¡AÁ{§ÉÂå¾Ç¤WºÙ¤§¿×§N¾¯¡A¨ä·Å«×¦bÄá¤ó¹s¤U 196 «×¡C¥¦µL¦â¡BµL¨ý¡BµL¬r¡B¦w¥þ¡Cªñ¦~À³¥Î©óÂåÀø¬ü®e¾Ç¤W¡A¨ú±o¥i³ß®ÄªG¡C¦p²æµi¡B³¶¯Z¡B¦×ÂØ¡B«ó¥­¬Ð¡B¯×ªÕ²É¡B­L¦L¡B·t½H©Î·t½H¡«á¥W¥Y¬}µ¥¡C

         ¥»°|§â²{¥N¬ü®eµ²¦X¤¤Â夤ÃÄ¡B°w¨bªv¯fÀøªk¡A¥i¸û¦n¸Ñ¨M¤W­z¦hºØ¦³Ãª¬ü®e°ÝÃD¥Ö½§¡A¦³¸û²z·Q®ÄªG¡C

ªvÀø«e ªvÀø¤¤ ªvÀø«á

 

 
²æ¾v¡B´³¨r
¡@
         ¤H­Ìªº¨­Åé°·±d¡B®ð¦å©ô²±¡BÀY¾v¥²©w³¾¶Â¦³¥ú¿A¡C¬Û¤Ï¡AÀY¾v¬\¶À¡B¤À¤e¡AÀYªo¡BÀY¥Ö¹L¦h¡A©_Ö}¡B²æ¾v¡B´³¨rµ¥»P¨­Åé¤í¨Î¦³Ãö¡C¤¤Âå¾Ç²z½×»{¬°¡G¤Hªº¤ò¾vÀç¾i¨Ó·½¤_¦å¡C¬G¦³¡§¾v¤D¦å¤§§E¡¨ªº½×­z¡A¤S»¡¡§µÇ¥D°©¡B°©¥ÍÅè¡B¨äµØ¦b¾v¡¨¡A©Ò¥H²æ¾v»PµÇºëµê®z¡B®ð¦å¹B¦æ¤£¨¬¦³Ãö¡A±q¤¤Â娤«×¬Ýµo¯f¾÷²z¡A»{¬°µÇ®ðµê®z©M²{¥NÂå¾ÇºÙ¤§¿×¯«¸g°I®z¡Bºë¯«ºò±i¡B¼~­§¡B¤º¤Àªc¥¢½Õ¤Î¯á´Õ¯fÅܦ³Ãö¡C

          ¦ý±q¦h¦~ªv²æ¾vªºÁ{§É¸gÅ礤µo²{¡G²æ¾v»P¯á´Õ(ÀV´Õ¡B¯Ý´Õ¡B¸y´Õ)°©½è¼W¥Í¦³Ãö¡C¦]¬°¡§ºë¦å¦P·½¡¨¡A©Ò¥H¡A¤p«Ä¹L­«ªº®Ñ¥]¡B¤£¥¿Ú̧¤«º¡Bªø®É¶¡¹ïµÛ¹q¸£¤u§@ªÌ¡K¡K³£¥i¨Ï¯á´Õ´£¦­¯fÅÜ¡A©Ò¥H­n¦hª`·N«OÅ@¯á´Õ¡B¦h«ö¼¯¦Õ¹øªº¡§¹ï¦Õ½üÅ鳡¡¨°Ï¡B¬Û·í¤_¤HÅ骺¡§¯á´Õ¡¨¡B¹w¨¾²æ¾v¡C(°Ñ¨£¡§¦Õ¥Þ«ö¼¯«O°·¡¨VCD¦³±Ð±Â)
 
   
°w¨b­×¨­´îªÎ
 
         ¤HÅ餺ªº¯×ªÕ²Ó­MÂæb¥Ö¼h¤U¤§¯×ªÕ²Õ´¤¤¡A¦³«OÅ@¾÷Åé¡B½Õ¸`Åé·Åªº¥\¯à¡A¯×ªÕÁÙ¯à±N­¹ª«Âà¤Æ¦¨¯à¶q¡A¤HÅé¨C¤Ñ­n¦³Óì¶qªº¹B°Ê¡A®ø¯Ó¯×ªÕ¡A«O«ù¨­Åé°·¬ü¡C

         ¦pªG¤HÅé¥Ñ¤_Àç¾i¹L³Ñ¡AÅ餺¿n»E¯×ªÕ¹L¦h¡A§Î¦¨¡§¸Á±_¥Ö¡¨¼ËÁs¸~ÂئסC­P¨ÏªÎ­Dªº­ì
¦]«Ü¦h¡A¦³­ìµo©Êªº¡BÄ~µo©Ê¡B­ìµo©ÊÊ^«¬¨Ó·½¤_¤÷¥À¿ò¶Ç¦]¤l¡BÄ~µo©Ê¦h¦]Äá¤J°ª¿}°ª¯×­¹ª«¡A¦ý¤S¯Ê¤Ö¹B°Ê¡A®ø¯Ó¼ö¶q¡A³y¦¨¯×ªÕ¿n»E¡A¼vÅT°·±d¡C
 
       ¤¤Âå»{¬°ªÎ¤H¦h·ðÀã¡A½G¤H¦h¤õ¡AªÎ­DªÌ¦h¦]®ðµê¤ÎµÊµê·ðÀãªýº¢¡A¶§®ð¤£¨¬¬°¥D¡A¤[¤§²Ö¤Î¨x¡BµÇ¡C
 
       Á{§É¶·®ÚÕu¤£¦P±wªÌ¯gª¬¡A¿ëµý¬Iªv¡A³q¹L¸gµ¸¥Þ¹Dªº¥\¯à¡B²¨³q¸gµ¸¡B½Õ©MµÊ¡BµÇ¡B¦æ®ð׶Àã¡B¥­¿ÅÅé½è¡B«O«ù°·¬ü¡C
 
 
´ò«n½Ãµø¨ì­»´ä±Ä³X°w¨b´îªÎ
°w¨b¬ü®e¯u¤H´ú¸Õ

 

         ­»´äµL½u¹qµø»O¼½¥XÁú¼@¡§¤jªø¤µ¡¨´Á¶¡¡A¥X²{°w¨b¼ö¡A¤@¥»«K§Q°OªÌ±aµÛ¡§°w¨b«ç¼Ë¯àªv¯f¤Î¬ü®eµ¥°ÝÃD¡¨³X°Ý¶®½å°w¨b¬ü®e°|ªº§E°|ªø¤§«á¡A±a¤@¦W©P¥ZªºÅªªÌªüMeg¨ÓÅé·|°w¨b¡A¨Ã¼g¥X¥H¤U¤G¦¸°w¨b¬ü®eªº·P¨ü¡G

         °OªÌ¡G¬°ÁA¸Ñ°w¨b¬ü®eªº¥\®Ä¡B°OªÌ§ä¨Ó33·³ªºªüMeg¡BÅý§EÂå®v¶i¦æ¨â¦¸°w¨b¬ü®eªvÀø¡C
         ²Ä¤@¦¸°w¨b¡G ¥|¤ë¤Q¤T¤é
         ªüMeg¥»¨­²´¯¾¸û¦h¡B ¥[¤W¥­®É·|¤£¦Ûı¦a½K¬Ü¡B§EÂå®v¬°¦o¦Õ´ú¤Î¥´¯ß«á¡B»{¬°¦o®ø¤Æ¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡B¦Ó´ú¸Õ·í¤é¡B¦o½T¦³¸z­G¤£¾A¡C
         ªüMeg¿Eµû¡G ¬I°w²Ý¤é¡B Áö½K¯¾¨S¦³Åãºæ´î¤Ö¡B¦ý¤W§©®É,ı±o¤ñ¥­®É¸û©ö¤W¯»¡B ¥Ö½§¥ç¸û¦³¥ú¿A¡C
         ²Ä¤G¦¸°w¨b¡G ¥|¤ë¤Q¤­¤é
         ªüMeg¿Eµû¡G¤µ¦¸§ó©ö¤W¯»¥~¡B ¶Â²´°é´î°h¤£¤Ö¡B ¦ÓªvÀø²Ý¤é¤­®É¶}¤u¡B ¨ì±ß¤W7¡B 8ÂI¨SºÎ¹L¤]¤£Ä±²Ö."

¤é¥»¹qµø»O¸`¥Ø¥D«ù¤H¥ý«á¨ì­»´ä³X°Ý
¶®½å°w¨b¬ü®e°|ªº¤¤°ê"°w¨b¬ü®e"³N

   
 
ŪªÌ¤åºK
 
¡@
 
Best viewed in 1024x768 with IE 5.0 above. Copyright©2007.
NGA YIN ACUPUNCTURE CLINIC. All rights reserved. Website designed by hkwp .